All I Have (TUDO O QUE TENHO) , Jennifer Lopez

amor-208.gif
Loving Life & Life Is Living - Amor é vida e vida é viver
Very Special - Muito especial
Baby don't go, baby don't go - (Baby, não vá) (Baby, não vá)
Baby don't go, baby don't go - Yeah (Baby, não vá, uh) (Baby, não vá)
Yeah, yeah (Por que você age assim?)

Verse 1

(Jen):
It's such a shame but I'm leavin - É uma pena, mas estou indo embora
Can't take the way you mistreated me - Não posso agüentar o jeito como me trata
And it's crazy but oh baby - parece loucura, mas oh, baby
It don't matter, whatever - Não importa, tanto faz,
It don't phase me - Não diga que é fase

(LL Cool J):
I don't believe you wanna leave like this - Não acredito que quer ir assim
I don't believe I just my last real kiss - Não acredito que acabei de ter meu último beijo
I do believe we'll laugh and reminisce - Acho que, um dia, vamos rir disto
Wait a minute, dont bounce baby, let's talk about this
Espere um minuto, não saia, baby, vamos conversar

(Jen):
Well, I'm bouncin, And I'm out son - Bem, estou saindo fora, já fui
I gotta leave you alone - vou deixá-lo sozinho
Cause I'm good - Porque estou legal
Holdin down my spot - Segurando a barra
I'm good - Eu estou legal
Reppin' the girls on the block - Com as minhas amigas
And I'm good - E eu estou legal
I got this thing on lock - está tudo sob controle
So without me you'll be fine, right? - Então sem mim você vai ficar legal, certo ?

Refrão:

(Jen):
All my pride is all I have - O meu orgulho é tudo que tenho

(LL Cool J):
Your pride is what you had, baby girl is what youhave
É o que você tinha, eu sou o que você tem

(Jen):
You'll be needing me but too bad - Você vai precisar de mim, mas azar o seu
(
LL Cool J):
Be easy, don't make decisions when you mad - Não resolva nada quando está zangada

(Jen):
The path you chose to run along - Você preferiu ficar sozinho

(LL Cool J):
I know you independent, you can make it on ya own
Sei que você é independente e consegue viver sozinha

(Jen):
Here with me you had a home, oh yeah... - Aqui comigo você tinha um lar ,oh yeah...

(LL Cool J):
Time is of the essence, But why spend it alone - O tempo é precioso, por que ficar só?

Verse 2

(Jen):
the nights I waited up for you - As noites em que esperei por você
Promises you made about coming through - Promessas que você me fez
So much time you wasted - Desperdicei muito tempo com você
That's why I had to replace you - É por isso que tive que te substituir

(LL Cool J):
It makes a cat nervous - Os homens ficam nervosos
The thought of settlin down - quando pensam em se casar
Especially me - ainda mais eu,
I was creepin' all over town - que andava pela cidade toda
I thought my tender touch could lock you down
achei que meus carinhos seriam o bastante
I knew I had you - por mais arrogante que seja
As cocky as it sounds - mas sabia que você era minha
Before I put it down *Jen laughs* - lembro que você ria quando a gente transava
The way you used to give it right - bem antes de eu te pôr pra baixo
It's better when you angry - É melhor quando está nervosa
Come here, Ill prove it now - vem aqui, vou te provar
Come here - agora, vem aqui

(Jen);
Stop playin' - Chega de brincadeira
You gamin' - Chega de jogos
I gotta leave you alone - Tenho que te deixar sozinho
Cause I'm good - Porque estou legal
Holdin down my spot - Segurando a barra
And I'm good - E estou legal
Reppin the girls on the block - com minhas amigas
And I'm good - E estou legal,
I got this thing on lock - Está tudo sobre controle
So without me you'll be fine, right? - E vc sem mim você vai ficar legal, certo?

Refrão:

Verse 3

(LL Cool J):
People make mistakes - As pessoas erram
To make-up, to break-up, to wake-up - ao se decidirem, terminar
Cold and lonely - Ao acordar fria e só,
Chill, baby, you know me - psiu, baby, você me conhece
You love me - Você me ama,
I'm like your homie - sou acolhedor
Instead of beefin - Ao invés de reclamar,
Come hold me - venha e me abrace
I promise I'm not a phony - Te prometo que não vou ser falso
So don't bounce baby - Não saia, baby,
Concole me - me console, venha aqui

(jen):
Ain't nothin you can say, to me - Não há nada que diga
That can change my mind - Que possa mudar minha cabeça
I gotta let you go now - Tenho que deixar você ir agora
Ain't nothin will ever be the same - E nada será o mesmo,
So just be on your way - Então fique no seu caminho
Go ahead and do yo thing now - Vá em frente e faça o que quiser
And there's no more to explain to me - E não há mais nada para explicar para mim
You know - Você sabe
I know ya game - Sei seu jogo
Im not feelin' what you do - E sei o que fazer
So I'm bouncin'And I'm out son - Então estou saindo e estou fora
I gotta leave you alone,Yeah, yeah... - Vou deixa-lo sozinho,yeah, yeah
....
....
Eu prometo...
entende?

Chorus x2



publicado por aninha às 14:55
link do post | comentar | favorito